If you haven’t been living under a rock, you should know that our world isn’t what it used to be. The Covid-19 pandemic plunged the entire population into lockdown, and truly, we have not remained the same since. Many emphases are now being placed on new and innovative ways to go about our work lives, including the growing popularity of remote jobs.

Like many other sectors out there, the translation industry has had to come up with fresh ideas to effectively work in this ever-changing business ecosystem. Let’s now take a moment to look at the biggest translation trends that will dominate 2022.

5 Translation Industry Trends for 2022

The Adoption of Artificial Intelligence

With the pace at which AI was stream-rolling across many industries, it was only a matter of time before we saw it in the translation industry. A lot of creators of translation programs concentrate on literal translations. These can be quite troublesome since the original meaning is frequently lost.

We are now beginning to see an industry shift, as instead of providing literal translation, the program now employs machine learning and other AI tools. With that, we would have translations that are much more accurate, and the software can practically learn as time goes on.

Remote Working

We mentioned this earlier, and the truth is that it is just going to get bigger and better. Though the online transition had a head start before Covid struck, the crisis made internet communication mandatory. This necessitated the use of remote interpreters, live translation, and sign language interpreters.

Even though all had been present for some years, the epidemic generated a boom in demand. Hence, online interpreting and real-time translation became the standard in courtrooms, hospitals, courthouses, seminars, and enterprises.

With all that in mind, 2022 is not going to be any different. If you’re ever in New York and looking for the best translation services, then translation agency NYC should give you a head start on the best providers you could have.

Camera Translation

Camera translation brings a lot of excitement, and this is the reason. Have you ever been in a room where people are communicating in a different language, and you do not understand a word of what they are saying? I’m sure you have been there but worry no more because camera translation comes to the rescue.

With this tech, you only need to aim your phone at a sign, and it will be translated immediately. While someone is speaking, point your phone towards their face to quickly translate what they’re saying.

It’s also simple and easy to use. Just choose a language from a drop-down menu when you start the app, aim your camera at something written in that language, and boom, it translates it.

Industry-Specific Translation Technology

A lot of sectors have highly demanding criteria for translations and a limited tolerance for error. That’s why it makes sense to have translation tech that is specific to a particular industry. That way, some words that are not available in the general software can be translated using industry-specific software.

Furthermore, several businesses have their own specialized terminologies. Working with industry-specific language and translating it accurately requires extremely specific and very technically accurate translation tools.

As a result, translation programs are getting more specialized, and tailored translation dictionaries are being developed to guarantee more accurate translations.


The majority of people can clearly see how this will be useful in the health and aviation industries. It is a step in the right direction and one that will benefit all parties involved. With the current uptrend in the translation industry, a look at the top software development trends could give you insight into where the industry is heading, and better prepare you for the future ahead. It is a complete breakdown of the latest innovations in the industry, and I’m sure a quick look at them will get you excited.

An Expanding Workforce

Moving onwards from the pandemic, the translation skill stream has been overflowing as people have turned to their linguistic talents as a means of livelihood after losing their employment. The prospects are especially intriguing for people who speak Chinese, Spanish, Russian, or Portuguese.

We’re sure it would be interesting for you to know that according to Statista, in 2019, the worldwide translation services industry was estimated to be worth roughly $49.6 billion. It has since risen to $56.18 billion in 2021, representing over USD 5 billion increase in just two years. That just goes to show how much the industry is growing.

The business has also proven appealing to people who have used the lockdown to reexamine their lifestyle and job ambitions. The result? A wealth of new translators is thriving as a result of their linguistic ability.


All these new advances are exciting, and with the adoption of artificial intelligence, camera translation, and industry-specific tech, 2022 comes with a lot of excitement in this sector. However, at the end of the day, the result counts. Nobody wants to spend money and not see measurable results. So, though we hope the rave comes with the desired output, we will just have to wait and see how 2022 pans out.



Please enter your comment!
Please enter your name here

4 × 1 =